1
Fidelidad de diseño 1:1
Nuestro motor avanzado de análisis de diseño reconstruye automáticamente tablas, imágenes y fuentes, eliminando el trabajo de maquetación manual.
LingFlow - conecta idiomas, impulsando el crecimiento global
Un espacio de trabajo premium de traducción de documentos e imágenes de alta fidelidad diseñado para empresas globales modernas.
Sobre la empresa
LingFlow es un producto de traducción con IA de alta fidelidad desarrollado por Wuhan Vapu Technology Co., Ltd., creado por el equipo detrás de ZingDeck, con sede en Singapur.
ZINGDECK INTL PTE. LTD se fundó en 2015, centrada en flujos de trabajo digitales globales y con amplia experiencia en colaboración de diseño, operaciones de contenido y productividad empresarial. Para ayudar a los equipos globales a localizar documentos y activos visuales de alto valor más rápido, lanzamos LingFlow para preservar diseños, imágenes y consistencia de marca entre idiomas.
ZINGDECK INTL PTE.LTD.
10 ANSON ROAD, #12-07, INTERNATIONAL PLAZA
SINGAPORE 079903
Nuestra historia
En la ola de la globalización corporativa, el contenido de gran valor como manuales en PDF, contratos comerciales y archivos de diseño son activos operativos críticos. Sin embargo, las herramientas de traducción tradicionales suelen desestructurar los formatos, obligando a las empresas a gastar tiempo y dinero significativos en el rediseño manual. LingFlow nació para resolver este desafío, garantizando que los documentos traducidos conserven su diseño y estilo a nivel de píxel.
Para abordar este punto de dolor global, el equipo principal de ZingDeck (una plataforma global de colaboración de diseño con sede en Singapur) estableció inicialmente la visión de cumplimiento internacional y flujo de contenido. Posteriormente, para superar los desafíos de ingeniería de los algoritmos de reconstrucción de diseño y la restauración de imágenes, el equipo principal fundó Wuhan Vapu Technology Co., Ltd. en el corazón de 'Wuhan Optical Valley', el centro de innovación de alta tecnología de China.
Nos enfocamos en la profunda integración y aplicación de ingeniería de la reconstrucción de diseño, el OCR avanzado y la edición de imágenes basada en redes neuronales en el flujo de trabajo de traducción. Al combinar los estándares de cumplimiento internacional de Singapur con la ingeniería ágil y altamente eficiente de Wuhan, LingFlow ha crecido hasta convertirse en una plataforma de traducción de documentos con IA independiente y confiable que sirve a empresas globales.
Lo que nos dicen los usuarios
Nuestro equipo de producto sitúa los comentarios de los usuarios en el centro de lo que construimos.
Los usuarios son la clave de nuestro éxito: solo manteniéndonos cerca de las conversaciones reales podemos ofrecer mejores productos y ayudar a más equipos a alcanzar sus objetivos. Profundizamos en los flujos de trabajo de traducción y localización, entrevistamos a cientos de equipos de producto, legales y de marketing, recopilamos requisitos y comentarios, y los convertimos en la dirección del producto.
"Teníamos un equipo de diseñadores que pasaba el 80% de su tiempo corrigiendo manualmente los diseños desestructurados en los PDF traducidos. Las tipografías se distorsionaban y las tablas quedaban completamente arruinadas. Necesitábamos una herramienta que respetara los diseños a nivel de píxel."
"Traducir el texto de las imágenes de los productos para nuestra tienda global era una pesadilla. Teníamos que borrar el texto original en Photoshop, recrear la textura de fondo y escribir la traducción una por una. Era increíblemente lento."
"Como equipo legal y de cumplimiento, manejamos contratos comerciales altamente confidenciales. Las herramientas de traducción públicas gratuitas eran un gran riesgo de seguridad para nosotros. Necesitábamos cifrado de nivel empresarial y una garantía de que nuestros datos no se utilizarían para entrenar modelos."
"La mayoría de las plataformas de gestión de traducción (TMS) son demasiado pesadas y caras, diseñadas para grandes agencias de traducción, no para equipos de producto y marketing modernos. Queríamos algo ágil, enfocado en lo visual y fácil de integrar."
Es por eso que confiamos en potenciar el flujo de contenido global con LingFlow.
A lo largo de este camino, hemos acumulado una rica experiencia en la traducción de documentos de alta fidelidad y en la localización de activos digitales. Si está comenzando su expansión global o enfrenta cuellos de botella en la localización de contenido, contáctenos; estaremos encantados de compartir lo aprendido y ayudarlo a avanzar a nivel mundial.
Por qué los equipos globales eligen LingFlow
2
Editor de posedición visual
Traduzca gráficos con borrado inteligente de texto y restauración de texturas. Edite el texto traducido directamente en el editor visual.
3
Sólida seguridad de datos
Encriptamos los datos en tránsito y en reposo mediante TLS 1.3 y AES-256. Garantizamos que sus datos comerciales nunca se utilizarán para entrenar modelos públicos.
4
Cumplimiento y soporte global
Nuestra estructura de entidad dual ofrece una sólida garantía de cumplimiento en Singapur junto con soporte técnico 24/7 desde nuestro centro de ingeniería.
¿Listo para potenciar su flujo de contenido global?
Comience a traducir sus documentos e imágenes conservando el diseño a nivel de píxel hoy mismo.
No se requiere tarjeta de crédito • Créditos gratuitos incluidos • Cancele en cualquier momento