Gestión empresarial de traducción con IA

Sistema de gestión de traducciones para equipos con muchos documentos

Gestiona proyectos de traducción IA para PDF, imágenes y documentos empresariales en un solo workspace. Conserva el diseño, reutiliza traducciones previas, colabora con revisores y entrega contenido multilingüe más rápido.

User 1User 2User 3
Más de 10.000 empresas confían en nosotros
Despliegue global de documentación
Traducción de PDF, imágenes y documentos empresariales
En revisión
Manual de producto.pdf
Inglés a alemán, español, japonésEN → ZH
92%
Arte de empaque.png
Texto de imagen detectado y traducidoEN → JA
76%
Informes de cumplimiento.zip
Proyecto de traducción por lotesZH → EN
64%
12
Archivos
4
Revisados
3
Glosario

Creado para flujos centrados en PDF

Mantén documentos empresariales complejos organizados desde la carga hasta la exportación final.

Diseñado para equipos de revisión

Ofrece a localización, operaciones y revisores de negocio un workspace compartido.

Hecho para traducción recurrente

Reutiliza traducciones previas en manuales, informes y proyectos repetidos.

Todo lo que tu equipo necesita para gestionar traducción documental

LingFlow se centra en flujos que los equipos empresariales ejecutan cada semana: proyectos documentales, contenido visual, revisión, reutilización y entrega.

Traducción documental con IA

Traduce documentos empresariales con IA diseñada para operaciones multilingües de alto volumen.

GPT-5Claude 4.6

Integración automatizada

Conecta por API para automatizar enrutamiento de archivos, asignaciones y entrega en tus sistemas empresariales.

Disparo API
Procesamiento IA
Entrega automática

Memoria de traducción y glosario

Gestiona terminología y memoria de traducción para asegurar consistencia global de marca.

Coincidencia TM98%
GlosarioAplicado

Conservación de diseño PDF

Mantén tablas, columnas, imágenes y estructura de página alineadas tras traducir.

Seguridad empresarial

Cifrado de nivel bancario y protocolos estrictos de privacidad. Tus datos no se usan para entrenar IA.

Cifrado 256-bit
Sin entrenamiento IA

Gestión de materiales de proyecto

Almacena y categoriza permanentemente activos multilingües para recuperarlos fácilmente.

Campaña Q1
Docs de producto
Contrato_v2.pdf
Flujo de trabajo

De archivos empresariales brutos a entregas multilingües listas para producción

LingFlow convierte la traducción documental en un flujo operativo controlado. Los equipos incorporan archivos complejos, ejecutan IA a escala, reutilizan trabajo previo y exportan entregables sin reconstruir el proceso cada vez.

Editor de traducción WYSIWYG

Previsualiza cómo se verán tus documentos e imágenes antes de finalizar la traducción. Mantenemos diseño, estilos y formato.

ENZH
Q3 Enterprise Performance Review

The third quarter of 2026 marked a period of unprecedented growth. Revenue across core enterprise segments increased by 150% year-over-year.

Our operational margins also improved significantly, reaching a record high of 24% due to automated workflows and reduced overhead.

Looking ahead to Q4, we anticipate continued strong performance as we launch our next-generation AI translation capabilities.

Internal Use Only

Source
Revisión de rendimiento empresarial Q3

El tercer trimestre de 2026 marcó un periodo de crecimiento sin precedentes. Los ingresos de los segmentos empresariales principales crecieron un 150% interanual.

Gracias a la automatización y la reducción de costes operativos, el margen alcanzó un récord del 24%.

Esperamos mantener un rendimiento sólido en Q4 con el lanzamiento de nuevas capacidades de traducción IA.

Documento interno

Vista previa
Casos de uso

Hecho para equipos que traducen contenido empresarial de alto valor

Usa LingFlow cuando tu contenido es demasiado importante, visual o sensible al diseño para herramientas genéricas.

Informes empresariales y PDF

Informes empresariales y PDF

Traduce informes, propuestas y documentos internos conservando estructura de página.

01
Manuales y formación

Manuales y formación

Localiza manuales de producto, guías de onboarding y formación para equipos globales.

02
Documentos legales y de cumplimiento

Documentos legales y de cumplimiento

Gestiona traducción sensible con revisión controlada y visibilidad de versiones.

03
Materiales de marketing y ventas

Materiales de marketing y ventas

Traduce folletos, decks, one-pagers y activos visuales para nuevos mercados.

04
Equipos de operaciones de localización

Equipos de operaciones de localización

Coordina proyectos multilingües recurrentes sin perder contexto entre archivos.

05
Diferenciación

Un TMS construido alrededor de archivos, no solo cadenas

Muchos sistemas de gestión de traducción están optimizados para sitios web, CMS y cadenas de software. LingFlow está hecho para equipos cuyo trabajo empieza con archivos complejos.

Enfoque TMS tradicional
  • Centrado en cadenas

    Entradas CMS, páginas web y localización basada en cadenas

  • Configuración con fricción

    Flujos con muchos conectores que requieren configuración técnica

  • Soporte básico de archivos

    Soporte limitado para PDF e imágenes sensibles al diseño

Enfoque LingFlow
  • Centrado en documentos

    PDF, imágenes, manuales, informes y documentos empresariales

  • Flujo listo para usar

    Flujo IA-first que los equipos pueden empezar a usar rápido

  • Manejo avanzado de archivos

    Conservación de diseño, revisión, reutilización y entrega por lotes

Próximamente

Creado para terminología estricta y revisión visual

Más mejoras de flujo empresarial llegarán pronto. Mantente atento.

Gestión de glosario

Mantén nombres de producto, términos técnicos, frases legales y lenguaje de marca consistentes.

Postedición de imágenes traducidas

Revisa y refina texto traducido en imágenes antes de exportar activos visuales.

Integración automatizada

Conecta por API para automatizar enrutamiento, asignación y entrega en sistemas existentes.

FAQ del sistema de gestión de traducciones

Respuestas para equipos que evalúan LingFlow para traducción documental empresarial.

¿Qué es un sistema de gestión de traducciones?

Un sistema de gestión de traducciones, o software TMS, es un hub centralizado para gestionar el proceso de localización y traducción de activos lingüísticos. Ayuda a optimizar proyectos, mejorar flujos de creación de contenido, organizar y colaborar sobre contenido traducido.

¿Deberías usar un TMS?

Si gestionas varios proyectos de traducción, trabajas con un equipo o necesitas consistencia entre idiomas, un TMS ahorra tiempo y dinero centralizando flujos y activos.

¿Cómo funcionan los TMS?

Un TMS gestiona el flujo de contenido para traducción y localización. Actúa como sistema central para procesar contenido mediante traductores humanos, traducción automática estática, IA o una combinación, e incorpora activos como herramientas CAT, memorias y glosarios.

¿LingFlow es adecuado para traducción documental empresarial?

Sí. LingFlow está diseñado para equipos que traducen documentos empresariales, PDF, imágenes, manuales, informes y otros archivos que necesitan estructura, revisión y entrega repetible.

¿LingFlow puede conservar el diseño PDF?

Sí. LingFlow traduce PDF conservando columnas, tablas, imágenes, estructura de página y otros detalles de diseño.

¿LingFlow admite traducción de imágenes?

Sí. LingFlow admite traducción de imágenes para capturas, empaques, activos de producto y materiales de marketing.

¿LingFlow admite gestión de glosario?

La gestión de glosario llegará próximamente como capacidad para equipos que necesitan mayor consistencia terminológica.

¿Cómo empiezo a usar LingFlow?

Haz clic en Empezar a traducir con LingFlow para abrir el workspace, crear un proyecto, subir archivos y comenzar a traducir documentos con IA.

Centraliza tu flujo de traducción documental

Empieza a gestionar traducción de PDF, imágenes y documentos empresariales en un workspace con IA.